Como Laura ha escrito sobre los trabalenguas yo voy a escribir sobre todos los españoles mas conocidos en Polonia. No cabe la menor duda que, en la actualidad, la presencia española en Polonia (y en todo el mundo) es cada vez mayor. Hay que mencionar que la cultura de España la conocemos, sobre todo, gracias a Internet, la tele, los libros y la prensa. Es verdad que tenemos muchas cosas en común, me refiero a los españoles y a los polacos (como por ejemplo los citados trabalenguas), pero lo más importante es conocer todo lo posible sobre el país que nos interesa (en nuestro caso, como las autoras del blog, tratamos el tema de España).
Al principio voy a tratar el tema de la literatura, ya que tengo que admitir que es mi esfera favorita ;) ¿Quién de nosotros, es decir, de los estudiantes polacos de la Sección Bilingüe no conoce a Carlos Ruiz Zafon? Si existe alguien quien dice ''sí'' sería mejor que piense sobre su pecado ;p ''La sombra del viento'' y ''El juego de ángel'' son los libros más conocidos de este autor. En el primer caso la acción se dasarrolla en la Barcelona de la primera mitad del siglo XX: Un día del año 1945 Daniel Sempere, hijo de un librero, es llevado al Cementerio de los Libros Olvidados por su padre. Alli encuentra un libro, de autor desconocido, con el que conoce secretos y arriesga su vida. Si se trata del ''Juego de ángel'' es una historia de David Martín, un joven huérfano de 17 años, que recibe la oferta de un misterioso editor para escribir un libro que no ha existido nunca, a cambio, le promete a David curarlo del tumor y pagar mucho dinero. Pero la verdad es que este libro cambia la vida de todos los personajes a los que se refiere... Ahora quiero mencionar uno de mis favoritos libros ''La catedral del mar'' de Ildefonso Falcones. La acción ocurre en la Cataluña medieval: presenta la historia de Arnau Estanyol, hijo de un siervo de la tierra, que se refugia en Barcelona con su hijo, huyendo de los abusos de su señor feudal. A los 14 años, tras la muerte de su padre, Arnau se queda en Bastaix y transporta las piedras para la construcción de la catedral Santa María del Mar. Luego, va a la guerra debido a su primer amor, Aledis. Durante la epidemia de peste salva a unos chicos judíos, cuyo padre, en prueba de gratitud, le da al esclavo Guillem. Con su ayuda, Arnau se hace rico en poco tiempo. Pero cuando todo va muy bien es acusado por la Inquisición por la envidia de sus enemigos...La segunda categoría que pienso presentar es el cine. En este momento vale la pena escribir sobre Alejandro Amenábar, un director de cine de origen chileno, pero que vive desde 1973 en España. No voy a escribir su biografia, pero quiero citar sus obras más conocidas. Además de las películas como ''Tesis'' y ''Abre los ojos'' (que unen la fantasía con la ciencia-ficción), las mas conocidas son ''Los otros'', ''Mar adentro'' y ''Ágora''. ''Los otros'' es una peli de terror protagonizada por Nicole Kidman muchas veces mostrada en la tele polaca (yo he visto esta pelicula unas 3 veces ;) por lo que pienso que no tengo que describirla. ''Mar adentro'' es una obra menos conocida en Polonia pero a pesar de esto Amenábar recibió el Premio Oscar en 2005 por rodar una película de lengua no inglesa. Trata la historia de Ramón Sampedro, un hombre tetrapléjico, que quiere morir. Hace unos años ha tenido un accidente cuando saltaba al mar. Desde ese momento no puede moverse y depende de otros lo que no le gusta mucho. El principal problema presentado en el libro es la eutanasia, que de todas formas aún está prohibida.
![]() |
| Shakira en su videoclip Loca |
Y ahora, la música ;) La música española no gana ahora mucha atención de los oyentes, pero su popularidad crece cada día. Es cierto que la mayor parte de los amantes de los ritmos latinos son las personas que estudian español. Vemos que los grupos con el mayor número de canciones escuchadas por ellos son los grupos de pop·rock como El canto del loco, Estopa, Pereza y La oreja de Van Gogh y las solistas como Merche o Chenoa. Hay también muchos artistas hispanohablantes o, mejor ¨hispanocantantes¨ :), que no proceden de España. Uno de los más conocidos es el cantante colombiano Juanes y, si hablamos de Colombia, no puedo dejar de mencionar a Shakira, mi cantante favorita, que va a visitar Polonia en mayo (haz click en la imagen de Shakira para ir a Youtube y ver su clip · Loca). En los sueños de las mujeres aparece también Enrique Iglesias, el hijo del famoso Julio Iglesias, que canta tanto en inglés como en español.
En cuanto a la música española.. es un tema inagotable del que se puede hablar y hablar. Si queréis escuchar la estupenda música española os recomendo una radio online que la podéis encontrar aquí (haz click en ¨aquí¨ o en la imagen de Cadena Dial para ir a la página de la radio). La escucho de vez en cuando y tengo que deciros que.. ¡me encanta! :) Julia y Sara


No hay comentarios:
Publicar un comentario